The latest cowboy safari patch introduces bounty missions where players track poachers, rescue endangered animals, and restore balance to the wild frontier.