Visually Links between objects

Hello there,

Lets say i have an object where i successfully create some random spots on it as in picture 1.


What i'm about to ask is if there is way i can then link some of those spots together as i show in picture 2.



Thank you!